Depuis la création de notre Association en 1989, nous oeuvrons,
pour la défense et la promotion de la Culture Provençale et de sa Langue : le PROVEN ÇAL .
Pour le parler et l’écrire, dans la
graphie voulue par Frédéric Mistral, nous proposons :
-des Cours de « Provençal moderne» , gratuits, tous
les mardis, de 14h à 16h, salle Marius Jaussein en Mairie.
-un Atelier Chants : «Lou Roudelet Voucau», tous les
jeudis, de 14h à 16h, salle des Verdeaux.
C’est une façon agréable defaire retentir la « lengo nostro » pour les fêtes,
les veillées et dans les maisons de retraite pour le plaisir de nos anciens qui parlaient cette langue.
-des stages d’immersion, « Culture & Langue » en
Provençal ; se déroulant sur la journée, dans les salles de la Mairie,
avec le partenariat de «Parlaren en Vaucluso» .
-la «Dictée Régionale en Provençal de
Bédarrides » , rencontre annuelle, salle des Verdeaux, le 2ème samedi du mois de mars .
-deux ateliers « Théâtre », sont eux aussi vecteur de la Langue provençale .
Avec « Lou TAP », nous programmons,
chaque année une « Rencontre de Théâtre
Amateur Provençal » ,
ouverte aux troupes des alentours, salle des Verdeaux, le 3ème samedi de mars Avec « la Troupe des Pastoraliers »,
nous interprétons, en période calendale : « la Pastorale Maurel » ; sans discontinuité, depuis 1990.
Chaque année, au mois de mars, nous
participons au « Printemps Provençal » avec de
nombreuses rencontres
(exposition
; conférences ; etc... ) en rapport avec le thème de
l’année proposé par « l’Unioun
Prouvençalo ».
Pour la tradition, nous avons repris :
-le Carnaval avec le jugement burlesque de « CARMENTRAN en lengo nostro» ,fin février.
-le Feu de la Saint Jean tous les 23 juin ; -nous allons Noyer Les Lumières « ANEN NEGA LI LUME » tous les 25 mars.
-le Gros Souper « GROS SOUPA DE NOUV È » menu avec
plats traditionnels ; chants de Noël ;
explications des coutumes « calendalesj
» en Provence, le samedi précédent la semaine de
Noël, salle des Verdeaux.
Pour honorer nos racines rurales, nous proposons :
- « la Fête provençale de la Moisson » chaque 1er dimanche de juillet.
- « la Fête des Vendanges » le 2ème dimanche d’octobre.
(programmes sur notre site : http://www.parlaren-bedarrido.org)
La
découverte du Patrimoine et des hommes qui ont marqué
notre terroir se fait régulièrement à travers des
randonnées
pédestres (gratuites) et des escapades culturelles en autocar.
Véritable foyer provençal, « Parlaren Group
Prouvençau de Bedarrido », travaille depuis 30 ans,
à maintenir l’identité de notre village.
Jeunes et moins jeunes, si vous voulez, avec nous, découvrir,
approfondir, maintenir la langue de nos aïeux,
comprendre nos
racines, nos traditions et l’identité profonde de notre
terroir, venez rejoindre nos différents ateliers,
tous gratuits, à la rentrée de septembre.
Nous
participons depuis 1997 aux « 7 Jour Pèr
Prouvènço » ou «
Printèms
Prouvençau »
de l'Unioun Prouvençale,
et avons
obtenu, lors des Fêtes du Peuple Provençal
Récompensant
les Associations ayant mené des
actions
particulières de promotion
de la Culture
Provençale au
cours de l'année.
2018- Mireille d 'Argent (Cabriès-Calas 13)
2017- Mireille de Bronze (Sisteron 04200)
2016-Mireille d'or (Vaison 84)
2011- Mireille d'Argent à Lauris (84)
2010- Mireille de Bronze à Gréoux les bains (04)
Participations en 2006. 2007. 2008..2009, mais déclaré "hors concours"
En 2005 nous avons
eu « La Mirèio
d'Ounour » pour avoir obtenu 3 fois
de suite la
Mirèio d'or
La
Mirèio d'or en 2004 à Chateaurenard (13)
Le
Trophée du SNPMI en 2003 à Barcelonnette (04)
La
Mirèio de brounze en 2002 à
L'Escarène (06)
Le
Prix du SNPMI en 2001 à Mouriès (13)
La
Mirèio d'or en 2000 à Avignon (84)
La
Mirèio de brounze en 1999 à Gréoux
les bains (04)
La
Mirèio de brounze en 1998 à
Briançon (05)
La Mirèio d'or en 1997
à Six Four (83)
La Présidente
Ano-Marìo Ferreira
Contacts
Tél 04 90 33 O3 21
mail : j.ferreira68@sfr.fr
Site internet : http://www.parlaren-bedarrido.org
Adresse Postale
Parlaren Group Prouvençau de Bedarrido
Chez la Présidente Anne-Marie FERREIRA
1,Avenue de la Gare, 84370 BÉDARRIDES
|
|
LA PASTORALE MAUREL
La
représentation à une durée de 3h15
avec changements de décor, meublés par des
tambourinaires.
Nous demandons une
participation aux frais de 680 Euros, (sonorisation et
éclairage compris).
Nous vous
précisons que notre association n’est pas
assujettie à la TVA .
A tous fins utiles
nous vous précisons que la « Pastorale MAUREL
» est exempte de déclaration à la SACEM.
La Pastorale fait
partie du théâtre dit populaire. C'est un genre
spécifiquement provençal pour
célébrer la nativité; avec des moments
cocasses, truculents où le rire fuse volontiers et d'autres
émouvants. C'est aussi une façon de maintenir
notre langue provençale, héritage de nos
aïeux. Nous
vous sollicitons afin qu’à nos
côtés vous exprimiez votre attachement aux
traditions et à notre culture en nous donnant la
possibilité d’une représentation dans
votre village pour la saison prochaine.
NB : Nous restons
à votre disposition pour de plus amples renseignements et
nous sommes également prêts à vous
rendre visite à ce sujet.
par
courrier à l’adresse de la Présidente.
Email:j.ferreira68@sfr.fr
|
